Szanowny Widzu Heliosa,

Na naszych stronach używamy technologii, takich jak pliki cookie, do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również nasi Zaufani Partnerzy, którzy chcą reklamować treści dopasowane do Twoich preferencji. W związku z wejściem w życie od 25 maja 2018 roku Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane popularnie jako „RODO”) chcielibyśmy zapoznać Cię z poniższymi informacjami zanim przejdziesz do naszej strony. Klikając w link „Przejdź do strony” lub zamykając to okno lub korzystając dalej ze strony zgadzasz się na postanowienia opisane tutaj.

Przejdź do strony »

Sarila / dubbing

  • Animacja
  • Przygodowy
  • Czas trwania: 80 min.
  • Od lat: b.o.
  • Produkcja: Kanada [2013]
  • Premiera: 04.04.2014 (Polska)

Reżyseria

Nancy Florence Savard

Scenariusz

Roger Harvey, Pierre Tremblay

Obsada

Adam Ferency, Katarzyna Maciąg, Paweł Ciołkosz, Krzysztof Wach, Jolanta Wołłejko, Sara Lewandowska, Andrzej Blumenfeld, Anna Dereszowska

Opis filmu

Jesień 1910 roku, Daleka Północ. W obozowisku Eskimosów panuje głód, ich sytuacja z każdym dniem staje się coraz trudniejsza. Myśliwi z plemienia codziennie wyruszają na łowy, ale powracają do obozu z pustymi rękami. Nawet wiekowy szaman Angakok jest bezsilny. I wtedy czarownica Saya przypomina plemieniu zapomnianą legendę o Sarili – baśniowej krainie ukrytej pomiędzy lodowcami, w której nigdy nie brakuje pożywienia. Legenda głosi, że Sarilę może odnaleźć jedynie ktoś o prawdziwie czystym sercu.

Trójka młodych ludzi, wybranych przez Kwataka, podstępnego kruka szamana Angakoka, dostaje misję odnalezienia magicznej Sarili. Na wyprawę wyruszają: syn wodza Putulik, jego piękna narzeczona Apik oraz Markussi, który posiada magiczne zdolności, o czym wiedzą tylko Angakok i Saya.

Stary szaman widzi w młodym adepcie magii rywala. Obawiając się utraty władzy, próbuje się pozbyć Markussiego. Wykorzystując złe moce Angakoka piętrzy przeszkody przed trójką poszukiwaczy Sarili, by udaremnić ich misję. W trakcie tej trudnej wyprawy Markussi będzie musiał zaakceptować swoje zdolności i nauczyć się je wykorzystywać.

Po pokonaniu wielu trudności przyjaciele odnajdują Sarilę i przekonują się, że czeka tam na nich nowe zadanie. Bogini Sedna nakazuje Markussiemu zdemaskowanie Angakoka i zajęcie jego miejsca. Pomiędzy starym i młodym szamanem rozegra się walka, której stawka jest bardzo wysoka – przyszłość całego klanu Eskimosów. Epicka bitwa zadecyduje o tym, czy Markussi zdoła pokonać Angakoka i uratować swoje plemię przed siłami zła.